2010年10月13日

DTP 駆け込み寺・ 616号 3文字の単位記号の縦組

DTP 駆け込み寺・ 616号
●写真素材「料理」
●Creative Suite 3か4の入手方法
●InDesign CS3でのページの設定についてお助け下さい
●InDesignのデータをExcelにするには
●モリサワのフォントを入れ直したら・・・・
●3文字の単位記号の縦組
●PDFの作成方法について
●イラストレーターで3D PDFを作成するには




━━━ PANTONE PLUS SERIES(パントン プラスシリーズ) G&Ecorp ━━

PANTONEの定番色見本群は、224色の新色増補で新しいシリーズに変わりました
http://www.explode.jp/b/pantone-pps/
2010年5月21日より、PANTONE PLUS SERIESとして新発売。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



===================================
[[[[[[[[[[[[[   DTP駆け込み寺  ]]]]]]]]]]]]
   2010/10/12 第616号 (毎週水曜日発行)   発行部数 12,280
===================================

DTP駆け込み寺の和尚です。ご登録くださいまして誠にありがとうございます。
このDTP駆け込み寺はDTP、印刷、パソコンに関する情報交換の場です。
このメルマガは下記の掲示板やメーリングリスト(ML)と連動しております。
そちらではリアルタイムでのご回答が期待できます。
掲示板・メーリングリストURL http://www.dtptemple.org/

メールマガジンへの投稿はリアルタイム性に欠けますが、匿名性があり、より
多くの方からのご回答が期待できます。それぞれの長所・短所を補いあって活
用していただければと願っております。

網羅すべき範囲が広い事、それぞれの環境が違う事など、なかなか難しい面も
ありますが、困った時の何かの手助けのきっかけにでもなれば幸いです。

堅苦しくなく、初心者の方にも読みやすい物にしたいと思っていますので、難
しい話が多く敷居が高いとお感じになるかもしれませんが、気軽にご参加下さ
い。
初めての方もいらっしゃいますので、最初にみなさんへのお願いです。

読者のみなさんの活発な情報交換をめざし「うろ覚え」「たぶん」という類の
話でも掲載しています。どなたでも参加しやすいように、又、少しでもきっか
けになる情報が集まればと思い、このような形態にしております。

しかし、これは本来、公の場では難しい事で、誤解やまちがった情報でもお届
けしてしまう危険性が多々あります。それに発行者は「駆け込み寺・和尚」を
称しておりますが、決して DTPの達人でも鉄人でもなく、いちオペレーターに
すぎません。

その事をご理解いただいた上で
・環境が違えば結果が違うことがある。
・思いこみによる、迂遠な方法を話している、または、思い違いをしている。
・説明が足りず、誤解をまねく。
・投稿していただいた内容を検証できるとは限らない。
等の危険性がある事をご理解の上、鵜呑みにされませんように、参考程度にと
らえて下さいますように。くれぐれもお願いします。出力側と相談して、出力
する環境に合わせる事が大事です。

混乱や迷惑をおかけする事があれば、まったく不本意です。それにより起こっ
た、いかなる損害にも対処できかねますので、ご了承下さい。(和尚)


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【おしながき】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○風のうわさ
●写真素材「料理」

○七転び八起き

○聞くも答えるも一時の恥・質問編
●Creative Suite 3か4の入手方法

◯聞くも答えるも一時の恥・回答編

○文殊の知恵
●InDesign CS3でのページの設定についてお助け下さい
●InDesignのデータをExcelにするには
●モリサワのフォントを入れ直したら・・・・
●3文字の単位記号の縦組
●PDFの作成方法について
●イラストレーターで3D PDFを作成するには

○おしらせ

○あとがき


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【風のうわさ】(最近の情報など)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

===================================
●写真素材「料理」
===================================

和食     http://www.gande.jp/search_subkey.php?cid=7&scid=9
洋食     http://www.gande.jp/search_subkey.php?cid=7&scid=10
中華     http://www.gande.jp/search_subkey.php?cid=7&scid=11
エスニック料理http://www.gande.jp/search_subkey.php?cid=7&scid=12
ディナーコース料理http://www.gande.jp/search_subkey.php?cid=7&scid=13

写真素材集のダウンロードは「写真素材の詰めホーダイ」へどうぞ。
毎週更新無料素材 http://www.gande.jp/


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【七転び八起き】(失敗談・体験談など)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

投稿をお待ちしております。
和尚への投稿先osyou2@vesta.dti.ne.jp件名に"寺"の文字挿入希望。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【聞くも答えるも一時の恥・質問編】(投稿・掲示板・MLでのご質問)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

聞くのがはずかしいなんて思わないで、いっしょに恥をかきましょう(^^;
投稿をお待ちしております。
和尚への投稿先 osyou2@vesta.dti.ne.jp件名に"寺"の文字挿入希望。

===================================
●Creative Suite 3か4の入手方法
===================================

はじめまして。当方、フリーでDTPを営んでおります。
現在の環境はMacOS10.6.4のiMacでAdobe Creative Suite 2 Standardを使用し
ています。
新規の仕事でアップデートの必要が発生したのですが、タイミングを逸してお
り、CS3か4を入手することは今更無理なのでしょうか。
CS5では、対応できる印刷会社がなくて。
(hori)


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【文殊の知恵】(メーリングリスト・掲示板から抜粋)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

===================================
●InDesign CS3でのページの設定についてお助け下さい
===================================

ご教授、よろしくお願いいたします。
InDesign CS3で横組みのページものですが、最初の見開きの左側(本文の最初
のページになります)をノンブルを「1」にしたいのです。

レイアウトメニューから「ページ番号とセクションの設定」を開き、「開始セ
クション」にチェックをいれ、「ページ番号割当開始」に「1」をいれて「OK」
にするとページが動いてしまいます。
つまり、見開きで左側のものが右側に移動して「1P」と表示されてしまいます。

いつもは最初の見開きの左側を「2P」にしているので気がつきませんでした。
奇数番号を左側にするのは無理なのでしょうか。方法あるいは裏技などお教え
下さい。

クライアントの指示でなんとかしなくてはなりません。
よろしくお願いいたします。
(イージー)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

[ページ] パレットメニューの「ドキュメントページの移動を許可」のチェッ
クをはずす、ということではないのかな?
はずしてたらごめんなさい。
(なんだっか)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

恥ずかしながら、知りませんでした。無事できました。
大変助かりました。ありがとうございました。再度以前購入したマニュアル本
をめくり直します。
(イージー)


===================================
●InDesignのデータをExcelにするには
===================================

InDesignのデータをExcelにするには、どういう方法がありますでしょうか。
ソフトがあれば購入も検討します。

(1)原稿がExcelとクオークで存在していました。(表組みではなく、本文
が問題集なので、便宜的にExcelを使用している)。

(2)印刷会社さんの方で、クオーク→InDesign(Mac)にしていただき、今
回、InDesignデータ上に改訂が反映されました。

(3)Excelの方も、InDesignと同じ状態になっているものが必要で、
Excelを直接直して行く方法もありますが、直しの量がかなり多いので、他に
方法はないのかと調べているところです。

(4)本文部分とノンブルの情報があれば充分です(柱などの情報はなくても
可)

(5)表組みであれば、表組くんというソフトで、InDesign(Mac)→」
InDesign(Win)→表組くん という形でできるそうなのですが、表組みでな
いので、そちらの営業さんの話では難しそうな反応でした。
(こねこ)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

InDesignの表をExcelにコピペできますよ。

注)InDesignの表をテキストツールで選択してコピーすること。

あともしかするとXML書き出しや一度PDFに変換してとかでも出来るかもです。
←試してませんので責任は負いません。
(に)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

>表組みでないので、

とありますから、1セル=ボックスで作ってあるんでしょう。
まぁ、昔のQuarkXPressですからこれが普通かと。

InDesignに持っていっても、当然同じ状況ですよね。

以前、こういう作りのデータをタブ区切りに書き出すソフトを書いたことがあ
ります。
Script書いちゃえばよろしいかと。そんなに難しくないですよ。
(.)


===================================
●モリサワのフォントを入れ直したら・・・・
===================================

モリサワフォントを入れ直した後、ある一部の画面上の文字が化けてしまいし
た。
http://www.dtptemple.org/imgbbs/index.php?mode=image&file=10654.jpg

たとえばmixiのサンシャイン牧場の画面、youtubeの動画画面上の限られた文
字だけ化けてしまいます。何が原因でしょうか?

なにかシステムフォント関連なのでしょうか?
また、こういう画面の文字のことの名称が分かれば助かります。

システム:MacOS Xver10.4.11
ブラウザ:Firefox ver3.6.10
      ※safariでも同様です。

宜しく御願いします。
(itavoon)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

全てのアプリケーションを終了させて
HDD内[ライブラリ]-[Caches]-[com.apple.ATS]このフォルダをゴミ箱内に退避
(ゴミ箱は空にしない)。
Macを再起動。
(うき)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ありがとうございました。
何度が試みたのですがダメでした。
モリサワにも聞いたのですが、畑違いということでケンモホロロなのです。

例えばこの画面上の文字の名称は何かごぞんじしょうか?
(itavoon)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

単にフォントの入れ過ぎによりシステムフォントの読み込みが遅れているので
はないでしょうか?
HD/ライブラリ/Fonts内のフォントを別階層へ移動し、極端に減らしてから再
起動してみてはいかがでしょうか??
(morimori)


===================================
●3文字の単位記号の縦組
===================================

通常、縦組で2文字の単位記号(km、cmなど)はその2文字を縦中横で組んでい
ます。
数字なども含め欧文2文字までは縦中横それ以上は縦組で組むルールになって
います。

しかし、今回、kHzという3文字の単位記号を縦組で入れなければなりません。
ルール通りだと

k
H
z

と組むべきなのですがどうもバランスが悪いです。
これだけ例外で3文字で縦中横にしたほうがいいでしょうか?

社内ルールなので自分で決めろよと言われそうですが参考意見を聞かせてくだ
さい。
ちなみに後でテキストをホームページに流用するため単位記号にすると文字化
けをしてしまうため不可です。
(に)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

単位まで分ける必要ないのかなって思います。
kは数値の単位語ですが、Hzは2文字で単位を表しています。
あえて組めば、


Hz

かな?(考え方は色々あるので参考まで)
kWhとかは悩んじゃうね!
(たか)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

cal(カロリー)は1文字にしますよね。kHz(キロヘルツ)を1単位としてと
らえるか、キロとヘルツで単位を分けるかだと思います。
ただタテ組にしてしっくりこない時は、キロヘルツに置き換えた方が無難だと
思います。
参考:http://omachi.blog.ocn.ne.jp/preopen/files/Booster19Ap.pdf#page=22
http://www.hi-ho.ne.jp/y-komachi/committees/vma/confs/vma15/15-1.pdf#page=7
(茶尾)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ありがとうございます。

k
Hz
と組むとkをキロと認識しづらいかも? と思います。
kHzと3文字を縦中横にするとかなり長体にしないととなりの行にかかってしま
います。
キロヘルツも文字数が増えるので出来れば避けたいですね。

結局
k
H
z
と組むことになりそうです。

思考がぐるっと1周してしまった感じですが、貴重な意見が聞けて助かりまし
た。
ありがとうございました。

縦組ってなかなか難しいですね。
(に)


===================================
●PDFの作成方法について
===================================

基本的な質問をさせて下さい。

PDFの作成方法ですが、以下の違いは何になるのでしょうか?

・印刷メニューから「Adobe PDF」を選択して、印刷。→PDF作成

・印刷メニューから「ファイル出力」オプションを選択し、PSファイル作成。
 →Distillerを起動させ、PSファイルをドラッグ&ドロップしてPDF作成

上記作業によって違いはあるのでしょうか?
宜しくお願いします。
(Storm)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

> 上記作業によって違いはあるのでしょうか?

あります。
(.)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

基本的には下記パターンを自動的に行っているものが上記パターンなんですが、
使用アプリやバージョン、作成内容、設定などによって、変わりないものから
違いがあるものまで色々です。
上記2つの括りだけではどちらとも言えず難しいですね。
(ふたい)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

参考までに
http://www.osakadtp.com/download/studyroom/004/OSAKA-DTP004_Session2.pdf#page=43
です。
(茶尾)


===================================
●イラストレーターで3D PDFを作成するには
===================================

お世話になります。
Win版イラストレーターCS5で作成したデータから3D PDFを作成したいのですが、
お薦めのソフト、プラグインを教えてくだあし。
よろしくお願いします。
(わかば)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

「ファイル」-「書き出し」で
http://www.adobe.com/jp/products/acrobat3d/supportedformats/
に対応するような形式でファイルを書き出してから
Acrobat3Dで作成すればいいのでは?
(hoge)




--PR------------------------------------------------------------------
★ 印刷通販「トクプレ」がリニューアルオープンしました!
┃ ≫≫≫ http://www.ddc.co.jp/tokupre/ ≪≪≪ PDF/X-1a・PDF/X-4対応♪
┃ A4サイズ 片面カラー印刷 500枚が 2,310円〜 など格安印刷提供中!
┃ 印刷ご発注の方にFlash電子カタログへの変換サービスを無料でご提供中
┃ 印刷物だけでなくウェブでの告知活動・販売促進活動にお役立て下さい
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 運営:株式会社吉田印刷所(TEL:0250-43-6144) http://www.ddc.co.jp/
-----------------------------------------------------------------PR---



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【檀家通信】近況などお知らせ下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

投稿をお待ちしております。
和尚への投稿先osyou2@vesta.dti.ne.jp件名に"寺"の文字挿入希望。



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【おしらせ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

===================================
●投稿を募集しています。
===================================

失敗談・体験談。トンデモデータ。ちょっと便利な小ワザ。質問やその回答な
ど、いろいろな投稿をお待ちしております。

なお、誌面の都合により勝手ながら編集させていただく事があります。
メールで投稿いただいても、当方で掲載不適当と判断したものは、ご本人にお
知らせし、掲載を見送らせていただく事がありますのでご了承下さい。

投稿いただいた方の、メールアドレス、ホームページのアドレスは、通常掲載
しないようにしています。
掲載希望の方は「メールアドレス掲載希望」、「ホームページアドレス掲載希
望」と明記して下さい。

いただいたメールには、必ずご返事はしておりますが、結構、外出もしますの
で、ご返事が遅くなることもあると思います。何日も不在というのは。あまり
ありませんが、出張は多くなってきました。留守中はメールが出せませんので
ご返事に日数がかかる場合もあるかもしれません。
また、ぶっきらぼうな短文の場合もあるかもしれませんが、とりあえず返事を
書くだけしかできない状況も多いので、事情ご賢察の上、ご寛容をいただきた
くお願い申し上げます。m(_ _)m(和尚)

和尚への投稿先osyou2@vesta.dti.ne.jp件名に"寺"の文字挿入希望。


===================================
●DTP 駆け込み寺 メーリングリスト
===================================

駆け込み寺の和尚が管理人のMLで、当メールマガジンと連動しております。
メルマガでは一部しかご紹介できませんが、大変、活発な情報交換が行われて
います。非常にたのもしい知恵者の方々が日々悩み相談にのっております。ぜ
ひご参加下さい。

登録・解除
URL http://www.dtptemple.org/index-ML.html


===================================
●DTP 駆け込み寺 掲示板
===================================

こちらも、駆け込み寺の和尚が管理人の掲示板で、ML同様にメルマガと連動し
ております。メルマガでは、可能な限りその雰囲気をお伝えしようとしており
ますが、配信データ量の関係もありまして泣く泣く割愛して掲載しております。
こちらも、大変詳しい知恵者の方々が日々悩み相談にのっております。ぜひぜ
ひのぞいてみて下さい。
掲示板URL http://www.dtptemple.org/imgbbs/

○各コーナーへの投稿、ご意見・ご感想・ご要望、苦情(^^;・・・などはこち
らまでosyou2@vesta.dti.ne.jp件名に"寺"の文字挿入希望。

○DTP 駆け込み寺
http://www.dtptemple.org/

○DTP 駆け込み寺バックナンバー
http://www.dtptemple.org/backnumber/

○このメールマガジンは、「メルマ」ならびに「まぐまぐ」 を利用して発行
しています。
メルマID m00000185 登録・解除
http://www.dtptemple.org/index-melma.html

まぐまぐID 0000128342 登録・解除
http://www.dtptemple.org/index-mag2.html

○DTP 駆け込み寺 掲示板
http://www.dtptemple.org/imgbbs/

○プレゼント企画、広告のお申込はこちらまで
和尚への投稿先osyou2@vesta.dti.ne.jp件名に"寺"の文字挿入希望。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【あとがき】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

和尚です。

FirefoxやThunderbirdがバージョンアップで、ドンドン重いソフトになってし
まい。まなじ使い慣れているために、困っていました。
けど、ブラウザはGoogle Chromeばかりを使うようになってしまいました。検
索などアドレスバーに入力すればよいインターフェースにはすっかり慣れ快調
です。

メーラーは我慢してThunderbirdを使い続けていますが、本気でOutlookに移行
しようと思ったくらいです。
これ以上、重いソフトになったら、ホントに移行してしまいそうです。

それぞれ、軽くする方法もあるみたいですが、やってみてもあんまし効き目が
なく…
(和尚)



−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ここまで読んでくださって、本当にありがとうございました。
今回の記事が、何かのヒントや息抜きにでもなれば幸いです。

メルマガのご感想など、お気軽にメールを下さい。
和尚への投稿先osyou2@vesta.dti.ne.jp
件名に"寺"の文字を入れて下さい。フィルター処理しています。

では、また来週〜 (^_^)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
○ メルマガの登録・解除などはこちら↓にて。必ずご自身でお願いします。
http://www.dtptemple.org/index-MM.html






DTP | ダックス フンド | 虫除けスプレー | カニンヘン